Rëzbûna : Çı
Çı : Sıralaması
***********
Çı = Ne , Soru sözü , Soruş *** Çı dıbe / Çıdıwe ? = ( syn) 1 Ne oluyor ? 2 Ne götürüyor ? *** Çı dıbë / Çı dıwë ? = Ne söylüyor , Ne diyor ? *** Çı meketiye = Bize ne düşer , Bize ne lazım , Bizi ilgilendirmez *** Merra çı ! = Bize ne !*** Mırra çı ! = Bana ne ! *** Çıma çıpëşeye ? = Niye ne kötülüğü var , Ne olmuş neyi noksan ? *** Ev çı dewre = bu ne biçim devir , Bu ne devir *** Çı bû ? = Ne oldu ? *** Çı bûyi qe ne kıvşi ? = Ne oldu hiç görünmüyorsun ? *** Bû çı nışkeva ? = Ne oldu hemen , Ne oldu aniden ? *** Çı dıxoze ? = Ne istiyor ? *** Çı me çı we / Ne me ne we . = Ne biz ne siz . *** Çı merra çıji werra / Ne merra neji werra . = Ne bize nede size . *** Çı dıgot ? = Ne diyordu , Ne söylüyordu ? *** Ka çı ma ? = Hani ne kaldı ? *** Çı we ketiye ? = Size ne , Sizemi düşmüş? *** Çıkım destamı ne . = Ne edeyim elimden gelmiyor . *** Tu çıyi ? = Sen nesin , Sende kimsin ? *** Çiya çı deyşt çı ... = Dağ ne ova ne ... *** Çı camereki ... = Ne centilmen ... *** Çı hılda ? = Ne aldı ? *** Çıwa şadıbe / Çıwa şadıwe ? = Neyle seviniyor , Neşesi neyle?
Çı baş bû / Ça başbû = 1 Ne iyi oldu , Ne güzel oldu 2 (mz) Oh canıma deysin ! *** Îro çı rojë ? = Bu gün günlerden ne ? *** Çı bır ? = Ne göürdü ? *** Çı dûre ä derehaneye ! = Ne uzak , Aha şurda !*** Te çı bırimı ? = Bana ne vereçeksin ? *** Çıye ev ? = Nedir bu ? *** Çı bıwine dıxoze / Çı dıwine dıxoze = Ne görse istiyor ***Nav rarate çı heye ? = Yükün içinde ne var ? *** Bara çıye ? = Ne yükü ? *** Ev çı hale ? = Bu ne hal , Bu ne durum ? *** Çıj me dıxoze / Çı jı me dıxozın ? = Ne istiyor bizden (mz) Ne alıp veremedikleri var bizle ? *** Çı govandi / Kijan govandi ? = Hangi horan , Hangi halay , Hangi kasap havası ? *** Çare seriya çı ? = Ne çaresi , Neyin çözümü ? *** Çı bıçıkini te wiya bıçıni ! = ( red ) Ne ekersen onu biçersin ! ***Çıqas ? = Nekadar , Ne boyda ?
<< bkz Çıto , He , Kijan , Ça >>
Çık = Dik , Dimdik *** Çık rabûn = Dimdik kalkmak *** Çık sekınandın = Dim dik durmak *** Çık ser piya ! = Dimdik ayak üstü !
Çıkıl [bot] = Dal , Bitki dalı *** Çıkıl keştandın = Dal kırmak *** Çıkıl gırtın = Dal tutmak *** Çıkıla darë = Ağaçın dalı *** Çıkla gulë = Gülün dalı
Çıl 1 = Kırk , Kırk rakamı
{ Diğer Diyalekt’ler : Cel }
Çıl 2 [rgd] = Arsız , Aç gözlü *** Çev çıl = Aç gözlü
Çıllek [rgd] = Nefsine hakim olmayan , Yüzsüzce yiyecek içecek isteyen , Obur (mz) Arsız << bkz Nefsek >>
Çıllık / Çılk = 1 Su zerresi , Çise , Damlacık 2 Molekül , Zerre *** Çıllıke barane = Yaümur çisesi *** Çıllıke avë = Su zerresi *** Çıllıke dılopë = Damla zerresi *** Öıllık çıllık dıbare = Çisem çisem yağıyor << bkz Zerre için Çik 1 >>
{ Diğer Diyalekt’ler : Çılk }
Çım = Kenar , Kıyı , Yan / Yanı , Tutulabilen şeyin kıyısı veya kenarı (*74)
<< bkz Rû 1 >>
{ Diğer Diyalekt’ler : Kenar , Qerax , Tenışt , Kevi , Guçık , Lëv , Lëvık , Delav , Perav , Kersax , Sırûm }
Çıra = 1 Lanba , Fener 2 Çıra *** Çı,-ra = Niye , Neden , Ne için ?
Çırtık = Çifte , Kıç atarak tepik *** Çırtık avëtın = Çifte atmak
Çırtıkvan = Çifteleyeci , Tepik atıcı
KÜRTÇE = TÜRKÇE sözlük FERHENG www.elat.ch
|
|
