Bi PDF Print Email

zbûna : Bi / Bî
Bi / Bî : Sıralaması
****************

Bi 1
[adj] = Dul , Kadın ve erkek evlenip ayrılıp yanlız kalan *** Jıne bi = Dul kadın *** Mera bi = Dul erkek ***  Bi mayin = Dul kalmak *** Bi bûyin = Dul olamk , Dul oluş ***  Xortiyaxweda bi ma !.. =  Gençliğinde dul kaldı !..

 

Bi 2
[bot] =  Söğüt , Söğüt ağacı *** Dara biyë = Söğüt ağacı *** Dara bi guşi  / Bı şeng = Salkım söğüt *** Dar biya çil = Huş ağacı  , Yaprakları  yeşil beyaz söğüt ağacı  

Bi 3
[grm] = Zamir , Edat ***  Bine = Getir *** Binın =  Getirin *** Te bini ? = Getireçekmisin ? *** Bihistıwe yë bine = Duyduysa getirir , Duymuş ise getirir









Bin / Bihn 1 = 1 Koku 2 Mis, Nükhet , Aroma , Itır 3 Parfüm 4  Rahiya , Bū / Būy / Buyi , Buke 5 Ufunet ,Yengi , Taafün , Kokuş 6 Burun koku yolu ile hissedilen her türlü etki *** Bihna gul / Bina gul = Gül kokusu *** Bihn a gulavë = Kolanya kokusu , Gül suyu kokusu *** Bihna çat = Çay kokusu *** Bçhan qawe = Kahfe kokusu *** Bina çıxrë / Bihna çıxarë = Sigara kokusu *** Bina gu / Bihna gu = Bok kukusu *** Bina solë = Ayak kapı kkokusu *** Bihna lıng / Bina lıng = Ayak kokusu *** Bin hıldan / Bihn hıldan = 1 Koku almak  , Koku çekmek ***  Bin berdan / Bihn berdan = Koku yayanak , Koku salmak *** Bin gırti / Bihn gırti =  Kokulu , Koku tutuk , Koku sinik , Kokuşuk *** Bihn kışandın / Bin kışandın = Koku çekmek , Koku alamak , Kokulanmak *** Bihn kışandın / Bin kışandın = Koku çekmek , Koku alamak , Kokulanmak *** Bin derxıstın / Bihn derxıstın = Koku çıkarmak *** Bihna pıltanë / Bina pıltanë = Burcu kokusu *** Bina çeqşûrë / Bihna çeqşûrë = Yaban kekeği kokusu , Bir tür kekik kokusu *** Bina mendıkë / Bihna mendıkë = Peynir oto kokusu ***  Bin tëdan / Bihn tëdan = Koku sürünmek , Koku sürmek *** Bina mı hlıda = Kokumu aldı *** Binate hılda = Kokunu aldı *** Bina biso / Bihna biso = Yanık çapuk kokusu *** Bina nëriyä / Bihna nëriyä = Tekeler  kokusu  *** Bina nëriyë / Bihna nëriyë = Tekenin kokusu 
{ 
Diğer Diyalekt’ler :
Bıhn ,Bëhn}

Bin / Bihn 2 =
Nefes , Soluk *** Bihnaki kûr = Derin bir nefes *** Bihn paki = Hoş görü , Esenlik , Saadet , Mutluluk ***  Bin hıldan / Bihn hıldan = Nefes almak , Soluk almak *** Binam çıkiya / Binam çıkıya = Nefesin tutuldu , Nefesim kesildi  , Nefesim daraldı , Nefesim tükendi *** Bihn kışandın / Bin kışandın = Nefes  çekmek , Soluk  alamak ,  Nefes çeknek , Soluk çekmek *** Bin berdan / Bihn Berdan = Nefes salmak , Nefes koyvermek ,Soluk koyvermek *** Bin gırtın / Bihn gırtın = Nefes tutmka , Soluk tutmak  Dıkari binaxwe bıstini = Nefes alabiliyormusun , Soluk alabiliyornusun *** Hınek binxwe bistine (syn) = 1 Biraz nefes al , Biraz soluk al 2 Biraz istirahat et , Biaraz soluklan

Bin / Bihm 3
[mz] = 1 Morel  , Ferah , İç rahatlığı , İç ferahlığı  2  (mz) Sabir 3 Tahammül 4 Keyif , Neşe , Hava , Esenlik verici durum 5 İstirahat , Dinlenme , Mola *** Binam teng bû / Bihnam teng bû = 1 Morelim bozuldu , İçin daraldı , Sıkıntı buldum 2 Sabrım daraldı ***  Bin fırehi / Bihn fırehi = Ferahlık , Esenlik *** Bin xweşi / Bihn xeweşi = Esenlik , Ferahlık , İç açıcılığı *** Binam çıkıya / Binam çıkıya = 1 Sabrım daraldı , sabrım tükendi 2 Morelim dikildi , Morelim daraldı 3 Tahammülüm kalmadı *** Binhna Merıvtayë jı të / Bina meırvtayë jı të = (mz) İnsanlık kokusu kendisinden geliyor *** Ew zehf bina mı fıre dıke / Ew zehf bihna mı fıre dıke  O çok  beni ferahlandırıyor , O çok beni neşelendiriyor , O çok beni keyiflendiriyor , O  çok bana morel veriyor *** Hınek binxwe bistine  (syn) = 1 Biraz nefes al , Biraz soluk al 2 Biraz istirahat et , Biraz soluklan
<< bkz
Hewsal >>

Bin / Bihn 4 
[mz] =  Hava  *** Bina zozana =  Yayla havası *** Bina çiya = Dağ havası *** Bina behra = Deniz havası *** Binaxwe dıstinım = 1Havamı alıyorum 2 İstirahat ediyorum 3 Soluklanıyorum *** Bin ıstandın = Hava almak *** Bina bıharë / Bihna bıharë = Bahar kokusu , Baharın kokusu
<< bkz Hewa >>


Bir anin 1 / Bihr anin 1 =  Hatırlamak , Anımsamak , Çağrışım

Bir anin 2 / Birh anin 2  =  Hatıra , Anı , Yadiğar , Bergüzar

Bir anin 3  / Biarh anin 3 = Muhtıra , Moratoryum